...A contribution to a repository from a teacher who uses LEGO® Education equipment on a daily basis.
Note: Whenever the author obtains new information on topics already published, he updates the pages already published, not creating new ones. Use the search box to get all the information. The update date is at the end of the message. Last Update 2025.12.16
O site www.legoengineering.com desenvolvido desde 2006 pelo Tufts Center for Engineering Education and Outreach (CEEO), com o apoio da LEGO Education e professores inovadores de todo o mundo, incluindo os Educadores do Grupo de Design de Engenharia ( EDGErs ), deixou de ser atualizado desde julho de 2022.
A sua missão foi inspirar e apoiar os professores a levar a engenharia baseada em LEGO a todos os alunos, e tinha como foco os educadores que desejavam para ir além do básico com a engenharia baseada em LEGO.
The website www.legoengineering.com developed by the Tufts Center for Engineering Education and Outreach (CEEO), with the support of LEGO Education and innovative teachers from around the world, including the Engineering Design Group Educators ( EDGErs ), is no longer updated.
Its mission was to inspire and support teachers to bring LEGO-based engineering to all students, and it was focused on educators who wanted to go beyond the basics with LEGO-based engineering.
Para os amantes deste site, e sobretudo educadores, a sugestão é de recorrer doravante ao novo site da LEGO® Education Community, já em funcionamento há alguns anos.
For lovers of this site, and especially educators, the suggestion is to use the new LEGO® Education Community site, which has been in operation for some years now.
Dada a quantidade de informação, e sobretudo, sendo a mesma referente a pbricks mais antigos e que o atual site da LEGO não disponibiliza ainda muita informação, era bom que o site legoengineering.com se mantivesse online ainda por algum tempo, de modo a apoiar docentes/investigadores a encontrar soluções para os conjuntos que já não são atualmente comercializados oficialmente pela LEGO Education.
Given the amount of information, and above all, being the same referring to older pbricks and that the current LEGO website does not yet provide much information, it was good that the legoengineering.com website remained online for some time, in order to support teachers/researchers to find solutions for sets that are no longer officially sold by LEGO Education.
O conjunto 9618, o qual teve duas edições. (teve duas edições - Lego Dacta - 1998 e Lego Educational Division - 2002), composto por 442 peças, é destinado específicamente para o estudo das estruturas. Embora outros conjuntos tenham incluído propostas sobre estruturas, como o 9686, o fazem só de modo introdutório. O quarto livro de instruções propõe uma atividade com o LEGO 9751 e o software Control Lab (ver vídeo mais abaixo).
Este grande conjunto expande as experiências do Conjunto Primário de Torres e Pontes e fornece uma exploração mais aprofundada das estruturas. Os alunos podiam descobrir muitos conceitos de estrutura, incluindo estabilidade em pontes e torres, forças nas estruturas e resistência dos materiais.
Eles podiam descobrir esses conceitos projetando e construindo estruturas de vários materiais, como folhas de plástico, fio e paus de madeira. Como os materiais são de baixo custo, os modelos podem ser testados de forma destrutiva. Inclui:
• Instruções para 20 modelos
• Medidor de força - um dispositivo inteligente que os alunos constroem a partir de elementos LEGO. Ele mede a força exercida sobre uma estrutura.
Este conjunto foi integrado digitalmente no LEGO designer (ref 2000070-US), datado de 2001. Foram poucos os conjuntos nele integrados de origem.
Set 9618, which had two editions. (1998 and 2002), consisting of 442 pieces, is specifically intended for the study of structures. While other sets have included framework proposals, such as 9686, they do so only in an introductory way. The fourth instruction book proposes an activity with the LEGO 9751 and the Control Lab software (see video below).This large set expands on the Towers and Bridges Core Set experiences and provides a deeper exploration of the structures. Students could discover many structural concepts, including stability in bridges and towers, forces in structures, and strength of materials.They could discover these concepts by designing and building structures from various materials, such as plastic sheeting, wire, and wooden sticks. As the materials are inexpensive, the models can be destructively tested. Includes:• Instructions for 20 models• Power Meter - a smart device that students build from LEGO elements. It measures the force exerted on a structure.This set was digitally integrated into the LEGO designer (ref 2000070-US), dated 2001. There were few sets originally integrated into it.
versão de 1998
versão de 2002
instruções de 1998
A seguir as instruções de 2002 - imp. 4208811
livro 1 - 2002 - 4208603
livro 2 - 2002 - 4208604
livro 3 - 2002 - 4208605
livro 4 - 2002 - 42086056
Ficha de apoio da edição de 2002,
datada de 2003 - 4217737
Posteriormente foi lançado o Special Elements for Structures Set - W909949, posterior 9949 , composto por 18 elementos, elementos esses de madeiras e placas de placas para recortar, e o conjunto 9948 (anterior 779948) composto por 28 peças.
Later, the Special Elements for Structures Set - 9949 was launched, consisting of 18 elements, these elements made of wood and cut-out boards, and the set 9948 consisting of 28 pieces.
Os elementos do conjunto 9949
Os elementos do conjunto 9949
anterior 779948
o Concept Guide, primeira edição de 2000 (LEGO Dacta) com 24 páginas
para o conjunto Bridges, Towers, and other Structures - 200039.
Posteriormente foi reeditado com a indicação de LEGO Educational Division, 2002
e LEGO Education em 2005 (na imagem)
Este excelente guia, de 24 páginas, é uma excelente forma de apresentar aos alunos os conceitos básicos de projeto estrutural. Oferece uma visão fascinante de pontes, torres, arranha-céus, barragens, edifícios antigos e até elementos estruturais da natureza. Foi criado para ser utilizado com o Conjunto de Estruturas nº 9618 e o com Conjunto de Torres e Pontes Primárias nº 779660.
This excellent guide is a great way to introduce students to the basic concepts of structural design. It takes a fascinating look at bridges, towers, skyscrapers, dams, ancient buildings and even structural elements of nature. Use with the Structures Set # 979618 and the Primary Towers and Bridges Set # 779660.
O Activity Pack contém todas as informações necessárias aos professores para organizar uma unidade de sucesso com o Conjunto de Estruturas. Existem 13 fichas principais com anotações para professores, informações básicas, modelos e uma cópia do Guia de Conceitos: Pontes, Torres e Outras Estruturas. Os materiais são projetados para atividades de sala de aula - desde explorar e investigar conceitos de estrutura até sua aplicação em atividades de resolução de problemas.
The Activity Pack contains all the information needed by teachers to orchestrate a successful unit with the Structures Set. There are 13 copy master worksheets with teacher notes, background information, templates, and one copy of the Concept Guide: Bridges, Towers, and Other Structures. The materials are designed for classroom activities-from exploring and investigating structure concepts to their application in problem-solving activities.
Bridges, Towers and other Structures Activity Pack - 2009618
guia com 34 páginas - impressão - 4.191.304
(segunda edição)
versão original - Lego Dacta - W909618
Bridges, Towers and other Structures Activity Pack - versão holandesa
Handleiding Vormgeven aan bouwwerken - ref. 090461
Bridges, Towers and other Structures Activity Pack - versão alemã
Control lab + 9618
Ponte de treliças com controlo de pressão
Video resumo sobre o conjunto
O conjunto 9665, conjunto que vem parcialmente atualizar o 9607, o qual foi lançado em 2001 (teve três edições - Lego Dacta (2001), Lego Dacta Learning Concepts (2001) e Lego Educational Division - 2003) foi composto inicialmente por 310 peças e posteriormente composto por 319 peças e, livros de instruções e um CD-ROM. Esta caixa é a continuação natural dos mecanismos motorizados 2009645 e ajuda os alunos a continuar investigando os princípios da engenharia aplicada nos sistemas de fabricação atuais. Facilita o progresso de máquinas motorizadas para máquinas computadorizadas ou automatizadas. Inclui instruções para 6 modelos, desafios e exemplos de aplicações reais. Inclui peças de pneumática. As crianças aprendem a lidar com braços robóticos, transportadores e o mundo das "grandes máquinas". O conjunto é projetado para ajudar os alunos a desenvolver e combinar seus conhecimentos e compreensão previamente adquiridos de princípios mecânicos, estruturas e sistemas pneumáticos e elétricos. Pode ser combinado com o microcomputador RCX e o software ROBOLAB. Um CD ROM com imagens de vídeo também está incluído no conjunto, mostrando os processos de fabricação da vida real.O kit é ideal para aulas em grupo ou de projeto e contém 319 elementos, incluindo numerosos elementos técnicos, 1 motorr de 9V, 1 caixa de bateria, 1 interruptor reversor de polaridade, elementos pneumáticos (cilindros, válvulas, mangueiras), engrenagem diferencial, embreagem, extra longo racks, 6 livros coloridos de instruções de construção para submecanismos especiais, 12 tarefas de trabalho e ideias de projetos, visão geral dos elementos e tabuleiros com espaços específicos. O conjunto é adequado para combinação com LEGO MINDSTORMS para escolas, LEGO DESIGNER e outros conjuntos de construção LEGO DACTA.
Set 9665, a set that partially updates 9607, which was released in 2001 (it had three editions - Lego Dacta (2001), Lego Dacta Learning Concepts (2001) and Lego Educational Division - 2003) was initially composed of 310 pieces and later composed of 319 pieces and, instruction books and a CD-ROM.. This box is the natural continuation of the 2009645 motorized mechanisms and helps students continue to investigate applied engineering principles in today's manufacturing systems. It facilitates the progress from motorized machines to computerized or automated machines. Includes instructions for 6 models, challenges and examples of real applications. Includes pneumatic parts.Children learn to deal with robotic arms, transporters and the world of "big machines". The set is designed to help students develop and combine their previously acquired knowledge and understanding of mechanical principles, pneumatic and electrical structures and systems. It can be combined with RCX microcomputer and ROBOLAB software. A CD ROM with video footage is also included in the set, showing real-life manufacturing processes. The kit is ideal for group or project classes and contains 319 elements, including numerous technical elements, 1 9V motor, 1 box battery, 1 polarity reversing switch, pneumatic elements (cylinders, valves, hoses), differential gear, clutch, extra long racks, 6 full-color books of building instructions for special submechanisms, 12 work tasks and project ideas, overview of elements and boards with specific spaces. The set is suitable for combination with LEGO MINDSTORMS for schools, LEGO DESIGNER and other LEGO DACTA building sets.
edição - LEGO Dacta - 2001
edição - LEGO Dacta Learning Concepts - 2001
segunda edição LEGO Educational - 2003
o interior da caixa - 9665
A seguir as instruções de 2003 - conjunto imp. 4158728
livro de motivação - 2003 - 4158727
livro 1 - 2003 - 4158720
livro 2 - 2003 - 4158721
livro 3 - 2003 - 4158723
livro 4 - 2003 - 4158724
livro 5 - 2003 - 4158725
livro 6 - 2003 - 4158726
o CD-ROM - 4159077
Videos insertos no CD_ROM 9665
Posteriormente (2004) foi editado um conjunto de peças complementares, com 130 peças, para este conjunto - o conjunto 970679.
conjunto 970679
Este pacote com 16 atividades de investigação e 12 desafios, de 100 páginas, o Mechanical Engineering Activity Pack, inclui notas para professores com respostas de exemplo e fichas para uso dos alunos durante as atividades com Engenharia Mecânica 9665.
This activity pack of 100 pages includes notes for teachers with sample answers and worksheets for use by students during activities with Mechanical Engineering 9665.
Mechanical Engineering Activity Pack - 2009665
versão LEGO Dacta Learning Concepts 2001
(Nota - posteriormente foi editado um outro livro, o "Fun Time Gears II Teacher's Guide"
com este número o que "obrigou" a alteração do número na segunda edição.)
Mechanical Engineering Activity Pack - 2009655
versão LEGO Educational Division 2002
Mechanical Engineering Activity Pack -
versão holandesa
ref. 090261
Concept Guide Machines and Mechanisms - 2001
24 páginas- versão LEGO Dacta Learning Concepts
Concept guide Machines and Mechanisms
ref - 2000042 anterior W900042
versão LEGO Educational Division
(fotografia gentilmente cedida por Robert Rasmussen,
photograph kindly provided by Robert Rasmussen)
Para introdução e motivação de um modo geral, à mecânica e mecanismos e a aos conjuntos de máquinas simples e motorizadas, foi criado o "Concept guide" Machines and Mechanisms.
Este livreto colorido e informativo de 24 páginas é uma introdução repleta de fatos sobre máquinas e mecanismos projetados especialmente para professores do ensino básico e secundário. O conteúdo fornece uma excelente base para professores que usam qualquer um dos conjuntos de máquinas LEGO Dacta, incluindo Máquinas Simples, Máquinas Simples Motorizadas e Engenharia Mecânica.
For general introduction and motivation to mechanics and mechanisms and sets of simple and motorized machines, the "Concept guide" Machines and Mechanisms was created.
This colorful, informative, 24-page booklet is a fact-filled introduction to machines and mechanisms designed especially for elementary and middle school teachers. The content provides an excellent background for teachers who are using any of the LEGO Dacta machine sets, including Early Simple Machines, Motorized Simple Machines, and Mechanical Engineering.
O tijolo programável RCX, o qual teve diversas versões, quer exteriores (versões 1.0, 1.0 sem adaptador e 2.0) , quer interiores (conhecem-se diversas motherboards diferentes independentemente da versão exterior), foi apresentado pela primeira vez em janeiro 1998 na feira internacional do brinquedo de Londres.
25 anos depois, continua a ser uma referência na utilização escolar de introdução a STEAM quer para alunos no nível de iniciação quer para alunos em domínio avançado. Claro que os seus sucessores, foram atualizando o hardware e o software o que os tornou mais "amigos" na sua utilização. Contudo as capacidades e potencialidades do RCX, foram e continuam a ser enormes. Parabéns ao RCX e obrigado a todo o coletivo da LEGO que apostou no seu lançamento, bem como as entidades parceiras que cooperaram no seu desenvolvimento e que ainda hoje lhe dão suporte. Só um estudo aprofundado, de dificil monitorização, poderia dizer efetivamente qual o impacto que este PBrick teve no desenvolvimento da tecnologia contemporânea já que muitos dos atuais técnicos desenvolvedores, iniciaram-se e entusiasmaram-se em STEAM graças a este tijolo amarelo. Acredito que a sua importância para atual sociedade tecnológica é muito grande.
The RCX programmable brick, which had several versions, both external (versions 1.0, 1.0 without adapter and 2.0) and internal (several different motherboards are known regardless of the external version), was presented for the first time in January 1998 at the international fair of London toy.
25 years later, it continues to be a reference in school use for introducing STEAM, whether for beginners or advanced students. Of course, their successors updated the hardware and software, which made them more "friendly" in terms of use. However, the capabilities and potential of the RCX were and continue to be enormous. Congratulations to RCX and thanks to the entire LEGO collective that supported its launch, as well as the partner entities that cooperated in its development and that still support it today. Only an in-depth study, difficult to monitor, could effectively say what impact this PBrick had on the development of contemporary technology, since many of the current technical developers, started and became enthusiastic in STEAM thanks to this yellow brick. I believe that its importance for today's technological society is very great.
um video com os criadores do RCX
Por fim uma curiosiodade: No ano 2000 a LEGO em parceria com Templar Studios criou um jogo de computador para promover a divulgação do RCX, o LEGO Stormrunner. Deixo-vos aqui o vídeo de introdução ao jogo.
Finally, a curiosity: In the year 2000, LEGO in partnership with Templar Studios created a computer game to promote the dissemination of the RCX, the LEGO Stormrunner. I leave you here the intro video to the game.
Da publicidade do Stormrunner
Recursos do STORMRUNNER:
• Construa mais de 30 combinações diferentes de robôs.
• Programe seus robôs para fazer o que você deseja e salve programas importantes em sua própria biblioteca de códigos RCX.
• Explore um planeta gigante, reunindo recursos, programas e níveis de segurança para construir mais robôs trabalhadores.
• Siga as pistas deixadas pelos colonos em registros de dados narrados e animados.
• Jogos salvos e download único permitem que você jogue quando quiser.
No âmbito dos conjuntos criados peça LEGO Education sobre as máquinas simples e motorizadas, os conjuntos 9632 - Science & Technology Base Set, datado de 2006 e o seu muito semelhante, mas mais completo porque promove, entre outros aspectos, o uso de máquinas motorizadas, 9686, datado de 2009 (2008 é a data inscrita no cartão da caixa. Na caixa e nas instruções está a data 2009), são conjuntos muito completos para o ensino de mecânica, em especial, o último.
Within the scope of sets created by LEGO Education on simple and motorized machines, the sets 9632 - Science & Technology Base Set, dated 2006 and its very similar, but more complete one because it promotes, among other aspects, the use of motorized machines, 9686, dated 2009 (2008 is the date inscribed on the box card. On the box and instructions is the date 2009), are very complete sets for teaching mechanics, especially the last one.
--------------------------------
O 9632 era contituído por 340 peças e vários livros de instruções para 12 modelos diferentes, era completado com o pacote de atividades (2009632) o qual incluia 12 aulas de 45 minutos, cada uma com atividades de extensão de até 20 minutos. As atividades eram introduzidas com uma animação, apresentando um problema que as crianças deviam resolver. Incluía ainda 4 atividades, com diversas possibilidades de resolução. (atividades abertas).
As ideias chaves de aprendizagem eram as seguintes:
Forças e movimento: forças, atrito, resistência do ar;.
Medidas: medição de distâncias, redução de velocidade, relações de transmissão, escalas de calibração;.
Energia: energia renovável, resistência do ar, fricção, pressão, energia de posição;.
Magnetismo: propriedades dos materiais, ímãs, atração e repulsão, etc.
The 9632 consisted of 340 parts and several instruction books for 12 different models, and was completed with an activity pack (2009632) which included 12 lessons of 45 minutes, each with activities lasting up to 20 minutes. The activities were introduced with an animation, presenting a problem that the children had to solve. It also included 4 activities, with different possibilities of resolution. (open activities).
The key learning ideas were as follows:
Forces and motion: forces, friction, air resistance;
Energy: renewable energy, air resistance, friction, pressure, position energy;.
Magnetism: properties of materials, magnets, attraction and repulsion, etc.
9632 - Science & Technology Base Set - imagem do conteúdo
9632 - caixa fechada
9632 - caixa sem a tampa
9632 - verso do cartão
9632 - tabuleiro superior
9632 - tabuleiro inferior
9632 - imagem do cartão da caixa
15 Livros de Instruções
15 instruction books
1A - Varredor - Sweeper - 4499639
1B - Varredor - Sweeper - 4499640
2A - Cana de pesca - Fishing rod - 4536485
(versão 2007)
2B - Cana de pesca - Fishing rod - 4536487
(versão 2007)
3A - Roda livre - Freewheeling - 4499644
3B - Roda livre - Freewheeling - 4499646
4A - Martelo - Hammer - 4499647
4B - Martelo - Hammer - 4499648
5A - Roda medidor - Trundle - 4499650
5B - Roda medidor - Trundle - 4499651
6A - Balança - Weight - 4499653
6B - Balança - Weight - 4499654
7A - Relógio - Click-clock - 4499655
7B - Relógio - Click-clock - 4499656
8A - Moinho de vento - Windmill - 4499657
8B - Moinho de vento - Windmill - 4499659
9A - Iate terrestre - Landyacht- 4499660
9A - Iate terrestre - Landyacht- 4499661
10A - Volante - Flywheel - 4499662
10B - Volante - Flywheel - 4499663
11A - Buscador magnético - Magnabird - 4499664
11A - Buscador magnético - Magnabird - 4536488
(versão de 2007)
11B - Buscador magnético - Magnabird - 4499665
11B - Buscador magnético - Magnabird - 4536489
(versão de 2007)
12A - Circo magnético - Magnacircus - 4499667
12A - Circo magnético - Magnacircus - 4536491
(versão de 2007)
12B - Circo magnético - Magnacircus - 4499669
12B - Circo magnético - Magnacircus - 4536493
(versão de 2007)
Princípios - Principles - 4499670
9632 - Guia de atividades
2009632 - Guia da atividades - CD-ROM (ed. 2006)
(embalagem com 2 CD-ROM em 9 línguas)
Science & Technology Activity Pack
2009632 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2006)
Vídeo de divulgação:
--------------------------------
Lançado em 2007, o conjunto 9628 Power Add-on Set, visava complementar o conjunto 9632 com a motorização de criações mecânicas. Foi um excelente conjunto complementar para o conjunto básico de ciência e tecnologia 9632. As suas peças eram uma caixa de bateria, um motor e um cabo. Combinado com 9632 - Science & Technology Base Set e o 2009628 Activity Pack criam-se 4 novos planos de aula, com a construção de 4 novos modelos e resolução de 2 tarefas adicionais de resolução de problemas.
Launched in 2007, set 9628 Power Add-on Set , aimed to complement set 9632 with the motorization of mechanical creations. It was a great add-on set to the basic 9632 science and technology set. Its parts were a battery box, a motor and a cable. Combined with 9632 - Science & Technology Base Set and the 2009628 Activity Pack create 4 new lesson plans, build 4 new models and solve 2 additional problem solving tasks.
9628 - Power Add-on Set 2007
Este conjunto possuía 9 livros, sendo um deles unicamente as intruções de colocação das pilhas na caixa de pilhas. Os restantes eram livros de instruções para 4 modelos diferentes e possuíam a designação em caixa de "9632+9628".
Conteúdo do conjunto 9628 - Power Add-on Set.
Os livros de instrução seguem na sua numeração, a numeração dos livros de instrução do conjunto 9632. Assim os 8 livros são 13A e B, 14A e B, 15A e B e os 16A e B. Mais tarde serão reeditados com numeração diferente na caixa 9686 (ver neste post) sendo os seus números respetivamente 11A e B, 12A e B, 13A e B e 14A e B, pois este conjunto (9686) não possui as criações com imans (livros 11A e B e 12A e B do conjunto 9632)..
Os 9 livros do conjunto 9628 - Power Add-on Set.
O Pacote de atividades LEGO Education 2009628, em nove línguas, foi criado para a combinação dos conjuntos 9632 Base Set e o 9628 Power Add-on Set. Este pacote de atividades inclui 4 novos planos de aula com recurso a animações introdutórias, 4 novos modelos para construir e 2 tarefas adicionais de resolução de problemas.
The LEGO Education 2009628 Activity Pack, in nine languages, was created for the combination of the 9632 Base Set and the 9628 Power Add-on Set. This activity pack includes 4 new lesson plans with introductory animations, 4 new models to build and 2 additional problem solving tasks.
2009628 - Guia da atividades - CD-ROM
O video de apresentação do conjunto 9632+9628
--------------------------------
Em 2009, é lançada a caixa 9686, conjunto com 396 peças, a qual é na prática as caixas 9632 e 9628 em conjunto, com exceção de algumas peças que a 9686 possui a mais, e em particular, a ausência nesta dos imans e seus suportes que a 9632 possui. Assim as atividades com imans não são propostas neste conjunto. Todas as restantes são replicadas. A LEGO lançou um folheto sobre as equivalências das peças entre 9632 e 9686 (4558541).
In 2009, the 9686 box is launched, a set with 396 pieces, which is in practice the 9632 and 9628 boxes together, with the exception of some pieces that the 9686 has more, and in particular, the absence of magnets and their brackets that the 9632 has. Therefore activities with magnets are not proposed in this set. All others are replicated.LEGO has released a leaflet on part equivalencies between 9632 and 9686 (4558541) .
(nota: nesta foto no tabuleiro inferior há a mais alguns equipamentos elétricos)
9686 - as peças da caixa
16 Livros de Instruções
16 instruction books
4549678 - o conjunto dos livros
1-2-3-4A - 4549639
1-2-3-4B- 4549640
5-6-7A- 4549641
5-6-7B- 4549642
8-9-10A- 4549643
8-9-10B- 4549644
11- 12-13-14A- 4549645
11- 12-13-14B- 4549646
15-16A- 4549647
15-16B- 4549648
17-18A- 4549649
17-18B- 4549650
I- 4549651
II- 4549652
III- 4549653
4557475
2009686 - O livro do professor e o CD-ROM,
2009686 - Livro do professor, com 48 atividades.
(clique na imagem para o aceder)
2009 - livro com 219 páginas - em inglês.
2009687 - Livro do professor e o CD-ROM (ed.2008),
"Advancing with Simple & Power Machines - Curriculum Pack".
(clique na imagem do livro para o aceder)
2009 - livro original com 151 páginas - em castelhano
2009687 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2012)
(CD-ROM em 11 línguas)
2009687 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2016)
Posteriormente foram saindo atualizações das atividades disponibilizadas pela LEGO Education gratuitamente. São elas o "Advancing with Simple & Power Machines - Curriculum Pack" e o "Simple & Power Machines - Maker activities - Middle School"
"Advancing with Simple & Power Machines - Curriculum Pack"
livro com 24 atividades - em inglês.
(clique na imagem para o aceder)
2017 - livro com 186 páginas.
"Máquinas simples e motorizadas - Atividades Maker
Ensino fundamental II"
livro com 12 atividades - em português.
(clique na imagem para o aceder)
2018 - livro com 37 páginas.
Pode aceder à documentação disponível em outras línguas no site oficial, clique aqui.
Todas as aulas para este conjunto ainda se encontram disponibilizadas no site da LEGO Education. Lá encontrará grelhas de registo e outros documentos pertinentes na organização do processo ensino-aprendizagem. Clique aqui por favor (data do link 2.01.2023)
Com o CD-ROM e o seu pacote de atividades, os alunos obtinham uma compreensão fundamental de máquinas, estruturas e mecanismos simples. O pacote apresentava 37 atividades de modelo principal, 14 atividades principais, incluindo atividades de extensão e seis tarefas de resolução de problemas. Animações em Flash introduziam as atividades (Facto que atualmente é dificil de visualizar dada as restrições do uso do Flash. Contudo o site da LEGO Education possui algumas delas noutro formato, agora acessível). Notas do professor, grelhas para os alunos e glossário incluídos.
Saiu em diversas edições. Ou só numa língua, ou em 10 línguas, ou em 11, por exemplo.
Quando em diversas línguas , saiu num conjunto de 4 CD-ROM ou não. Ver imagens abaixo.
You can access the documentation available in other languages on the official website, click here.
All lessons for this set are still available on the LEGO Education website. There you will find registration grids and other documents relevant to the organization of the teaching-learning process. Click here please (link date 2.01.2023)
With the CD-ROM and its activity pack, students gained a fundamental understanding of simple machines, structures and mechanisms. The package featured 37 core model activities, 14 core activities including extension activities, and six problem solving tasks. Flash animations introduced the activities (which is currently difficult to visualize given the restrictions on the use of Flash. However, the LEGO Education website has some of them in another format, now accessible). Teacher notes, student grids and glossary included.
It came out in several editions. Or just in one language, or in 10 languages, or in 11, for example.
When in several languages, it came out in a 4 CD-ROM set or not. See images below.
2009686 - CD-ROM em 10 línguas
2009686 - 4 CD-ROM em 10 línguas
2009686 - DVD em 11 línguas (ed. 2012)
2009686 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2009)
2009686 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2016)
Apresenta-se de seguida 4 vídeos da LEGO Education a apresentar o conjunto 9686.
--------------------------------
Lançado em 2008, o conjunto 9641 Mechanisms Pneumatics Add-On Set, visava complementar o conjunto 9632, e mais tarde o 9686, com a criação de atividades sobre pneumática.. Foi mais um excelente conjunto complementar para o conjunto básico de ciência e tecnologia 9632. As suas 31 peças combinadas com 9632 - Science & Technology Base Set e o 2009641 Activity Pack oferece cinco modelos principais e quatro modelos pneumáticos reais. Inclui instruções de construção coloridas, bombas, tubos, cilindros, válvulas, tanque de ar e um manômetro.Permite realizar 14 atividades de modelo principal, quatro novos planos de aula de 45 minutos cada uma com atividades de extensão de até 20 minutos e duas tarefas adicionais de resolução de problemas.
Released in 2008, the 9641 Mechanisms Pneumatics Add-On Set was intended to complement the 9632 set, and later the 9686, with the creation of pneumatics activities. Its 31 parts combined with 9632 - Science & Technology Base Set and 2009641 Activity Pack offers five main models and four real pneumatic models. Includes full-color building instructions, pumps, tubes, cylinders, valves, air tank and a manometer. Allows you to complete 14 main model activities, four new lesson plans of 45 each with up to 20 minutes of extension activities, and additional assignments of Problem solving.
9641 - Visão geral do Power Add-on Set 2008
9641 - caixa do Power Add-on Set 2008
9641 - Visão de conjunto com uma construção.
9641 - as peças da caixa
9641 - Visão de conjunto das instruções.
4558341 - outra edição do conjunto dos livros
4558341 - os 6 livros deste conjunto:
4558335 - 1A+2A
4558336 - 1B+2B
4558337 - 3A+4A
4558338 - 3B+4B
4558339 - 5
4558340 - 6
4541927 - 1A
4541928 - 1B
4533766 - 2A
4533767 - 2B
4541929 - 3A
4541930 - 3B
4541931 - 4A
4541932 - 4B
4541933 - 5
4541934 - 6
2009641 - Original, versão francesa.
2009641 - Actualizado, versão inglesa.
O CD-ROM fornece 14 atividades de modelo principal, quatro aulas de pneumática de 45 minutos cada uma com atividades de extensão de até 20 minutos e duas tarefas adicionais de resolução de problemas. Os videoclipes nele inseridos introduzem as atividades mostrando máquinas da vida real, semelhantes aos modelos LEGO usados nas aulas. Este CD_ROM saiu em 10 línguas.
2009641 - CD-ROM, em 10 línguas
2009641 - CD-ROM, em 11 línguas
2009641 - O CD-ROM - tela inicial (ed. 2016).
--------------------------------
Lançado em 2010, este conjunto complementar para 9686 permite que os alunos aprendam tudo sobre fontes de energia renováveis e é compatível com o portfólio de Máquinas e Mecanismos e com o LEGO MINDSTORMS Education.
O conjunto apresenta um painel solar, pás de turbina, um motor/gerador, luzes LED, um fio de extensão e o exclusivo medidor de energia LEGO. O conjunto inclui instruções de construção coloridas para seis modelos LEGO da vida real - projetados para uso com 9686 e funcionam muito bem como inspiração para MINDSTORMS. Combinando com o pacote de atividades 2009688 realiza seis lições e quatro atividades de resolução de problemas. Conectado com o bloco MINDSTORMS NXT, o Energy Meter funciona como um sensor, tornando-o ideal para uso com o software MINDSTORMS Data Logging. Inclui medidor de energia que permite aos alunos armazenar e usar a energia gerada.
9688 - a caixa
9688 - Visão geral do conjunto
9688 - Reedição do conjunto (2016)
com instruções reeditadas com referência ao EV3
(anteriormente eram referênciadas ao NXT)
9688 - os livros de instruções
9688 - 123A (4610321)
9688 - 123B (4610324)
9688 - 456A (4610292)
9688 - 456B (4610326)
9688 - I e i (4610318)
Reedição das instruções em 2016
9688 - 123A (6170006)
9688 - 123B (6170008)
9688 - 456A (6170010)
9688 - 456B (6170011)
9688 - I e i (6173230)
O Pacote de atividades 2009688 oferece seis aulas de 45 minutos e quatro atividades de resolução de problemas que permitem aos alunos explorar as três principais fontes de energia renovável, solar, eólica e hídrica, por meio de modelos LEGO da vida real. Inclui uma ampla gama de imagens da vida real, ideais para apresentá-los ao tema e tarefa em questão. Notas do professor, fichas do aluno e glossário estão de igual modo incluídos.
The 2009688 Activity Pack offers six 45-minute lessons and four problem-solving activities that allow students to explore the three main sources of renewable energy, solar, wind and water, through real-life LEGO models. It includes a wide range of real-life images, ideal for introducing you to the topic and task at hand. Teacher notes, student worksheets and glossary are also included.
2009688 - Renewable Energy Curriculum Pack
(ed. de 2016)
2009688 - Activity Pack for Renewable Energy Add-on Set
CD-ROM em 10 línguas (ed. 2011)
2009688 - CD-ROM - A tela inicial (ed. 2016)
Em 2015, foi lançado o set 2000443, Workshop Kit Freewheeler.
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
