Máquinas Simples - O conjunto 9689

Em 2011 foi editado o conjunto Máquinas simples (9689). Conjunto muito simples e abrangente, muito fácil de usar em contexto de sala de aula, era composto por 204 peças embaladas na caixa branca, igual à do WeDo 1.0. Este conjunto abarca os 4 domínios (alavancas, polias, engranagens e rodas e eixos). Não aborda estruturas.

In 2012, the Simple Machines set (9689) was published. Very simple and comprehensive set, very easy to use in a classroom context, it consisted of 204 pieces packed in a white box, the same as the WeDo 1.0. This set covers the 4 domains (levers, pulleys, gears and wheels and axles). Does not address structures.

9689 - vista geral do conjunto

9689 - O conjunto e a caixa  de cartão com as instruções (ref:4646760)

9689 - Visão geral dos 4 livros de instruções (A,B,C,D)

 e do folheto explicativo do uso da peça separadora de peças (item 96874)

ref: 6002501

ref: 6002503

ref: 6002502

ref: 6002504

ref: 6002506

9689 - guia de peças da caixa

Este conjunto é apoiado com o LEGO® Education Primary 2009689 Activity Pack for Simple Machines, o qual foi editado em oito línguas. Apresenta 16 atividades principais, quatro atividades principais e quatro atividades de resolução de problemas. Permite que os alunos reconheçam máquinas simples no uso diário, compreendam os princípios por trás delas e se familiarizem com o vocabulário relevante para a máquina simples em foco: engrenagens, rodas e eixos, alavancas ou polias. Inclui um guia completo do professor. 

Principais Valores de Aprendizagem: Observar e investigar máquinas simples: engrenagens, rodas e eixos, alavancas e polias Desenvolver habilidades de investigação científica Seguir um resumo do projeto como parte do processo de projeto de engenharia Aprender e aplicar vocabulário relevante para máquinas simples Testes justos, previsão e medição, coleta dados e descrevendo resultados.

This set is supported with the LEGO® Education Primary 2009689 Activity Pack for Simple Machines, which has been published in eight languages. It features 16 core activities, four core activities, and four problem-solving activities. Allows students to recognize simple machines in everyday use, understand the principles behind them, and become familiar with vocabulary relevant to the simple machine in focus: gears, wheels and shafts, levers or pulleys. Includes a complete teacher's guide. Key Learning Values: Observe and investigate simple machines: gears, wheels and shafts, levers and pulleys Develop scientific investigation skills Follow a design brief as part of the engineering design process Learn and apply vocabulary relevant to simple machines Fair testing, prediction and measurement, collecting data and describing results.

2009689 - imagem geral  do CD-ROM (2011)

(em inglês US, UK, alemão, espanhol, francês, russo, coreano e japonês)

2009689 - imagens da capa/interior/contracapa  do CD-ROM (2011)

2009689 - imagem da página inicial do CD-ROM (2011)

2009689 - 1ª edição - Teacher's Guide for the Activity Pack for Simple Machines

110 páginas (versão 2011 - UK)

2000418 - Activity for Workshop Kit Simple Machines (2012)

(uma atividade exemplo para iniciar o ensino)

2009689 - Simple Machines Curriculum Pack,

imagem da página inicial do CD-ROM

2009689 - 2ª edição - Teacher's Guide for the Activity Pack for Simple Machines

129 páginas (versão 2017 - US)

2009689 - Quick Start Guide

2009689 - Merry-Go-Round - A simply activity

(uma atividade exemplo para iniciar o ensino)

9689 - Classroom Management Tips

(dicas para a gestão da sala de aula)

No momento em que é feita esta mensagem (22/11/2024), a LEGO® Education ainda disponibiliza no seu site lições para o mesmo. Assim irei aqui colocar, em formato PDF o que lá se encontra:

Lição 1 - Simple Machines - Catapult

Catapult - Student Worksheet

Lição 2 - Simple Machines - Crazy Floors

Crazy Floors - Student Worksheet

Lição 3 - Simple Machines - Go-Cart

Go-Cart - Student Worksheet

Lição 4 - Simple Machines - Merry-Go-Round

Merry-Go-Round - Student Worksheet

Lição 5 - Simple Machines – Principle Models: Gears

Principle Models: Gears - Student Worksheet

Lição 6 - Simple Machines – Principle Models: Wheels and Axles

Principle Models: Wheels and Axles - Student Worksheet

Lição 7 - Simple Machines – Principle Models: Levers

Principle Models: Levers - Student Worksheet

Lição 8 - Simple Machines – Principle Models: Pulleys

Principle Models: Pulleys - Student Worksheet

Lições do Maker

The LEGO®

 Education Maker (Design) Process

Lição 4 - Make a Digital Accessory

Lição 5 - Make a Wearable

Lição 6 - Make a Repeated Pattern

Lição 7 - Make a Classroom Helper

Lição 8 - Make a Game

Lição 9 - Make a Mechanical Toy

Lição 10 - Make a Castle Mechanism or Simple Machine

Lição 11 - Make a Mascot

Lição 12 - Make a Cartoon

Lição 13 - Make an Amusement Park Ride

Lição 14 - Make a Mechanical Friend

Lição 15 - Make a Simple Machine to Move Something

LEGO® Maker generic student worksheet elementary

9689 - vídeo de apresentação da LEGO® Education

Em 2012 foi lançado o o conjunto Workshop Kit for Simple Machines Item No: 2000418-1.

2000418-1 - Workshop Kit for Simple Machines

(ver manual para o professor mais acima)

A LEGO® Education em 2019 edita "Simple Machines:Toy Factory,Toys that Spin, A LEGO® Education Program -Introductory STEAM Program" Simple Machines: Toy Factory, Toys that Move, A LEGO® Education Program - Advanced STEAM Program". Ambos programas visam orientar a aplicação do conjunto 9689 a pequenos programas de quatro dias de atividades. seguem os documentos orientadores:

"Simple Machines:Toy Factory,Toys that Spin" - 2019

"Simple Machines: Toy Factory, Toys that Move" - 2019 

(actualizado em 06/02/2026)